สงสารภาษาอังกฤษ: การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศด้วยความห่วงใย

ฉันรู้สึกสงสารคุณ: เสียงที่แสดงถึงความเห็นอกเห็นใจและความเป็นมนุษย์ในภาษาอังกฤษ

คำว่า “ฉันรู้สึกสงสารคุณ” เป็นคำพูดที่ใช้ในภาษาไทยเพื่อแสดงถึงความเห็นอกเห็นใจและความเสียดายต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้นกับบุคคลหรือสิ่งของคนอื่น ๆ ภาษาอังกฤษมีคำที่ใกล้เคียงคือ “pity” ซึ่งมีความหมายที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งใช้ในบทสนทนาทั้งประจำวันและเชิงอารมณ์ ในบทความนี้เราจะศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำว่า “ฉันรู้สึกสงสารคุณ” ในภาษาอังกฤษ วิเคราะห์ความหมาย และสำนวนที่เกี่ยวข้อง รวมถึงนิยามและตัวอย่างการใช้คำนี้ในประโยคจริง ๆ และสถานการณ์ต่าง ๆ

ความหมายของ “Pity” ในภาษาอังกฤษ

ในภาษาอังกฤษ, คำว่า “pity” เป็นคำนามและกริยา ซึ่งมาจากคำศัพท์ในภาษาฝรั่งเศส “pitié” ซึ่งหมายถึงความเห็นอกเห็นใจหรือความเสียดายต่อสิ่งที่ไม่ควรเกิดขึ้นกับบุคคลหรือสิ่งของคนอื่น ในความหมายที่ใกล้เคียงกัน, “pity” เป็นความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อคุณเห็นเหตุการณ์ที่น่าเสียดายหรือตื่นเต้นกับความทุกข์ทรมานของผู้อื่น หรือเกิดขึ้นกับตัวเอง

ในทางอารมณ์, “pity” เป็นความรู้สึกที่แสดงถึงความเสียดายต่อสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้อื่นหรือตัวเอง มันอาจเกิดขึ้นเมื่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้นน่าเสียดายหรือซึมเศร้า ซึ่งสามารถเกิดจากสถานการณ์หลากหลาย ทั้งสภาพแวดล้อมที่น่าเสียดาย การเสียชีวิต การเกิดโชคชะตาที่ไม่ดี ภัยพิบัติ หรือภูมิอากาศที่รุนแรง เมื่อคนรู้สึกสงสารคนอื่นหรือตัวเอง มักจะมีความต้องการที่จะช่วยเหลือ สนับสนุน หรือแสดงความเข้าใจในเวลาที่ต้องการ

ตัวอย่างประโยคในภาษาอังกฤษที่ใช้คำว่า “pity”:

1. I feel pity for the homeless people living on the streets.
   (ฉันรู้สึกสงสารกับคนไร้บ้านที่อาศัยอยู่บนท้องถนน)

2. She looked at the abandoned puppy with pity in her eyes.
   (เธอมองหมาลูกที่ถูกทอดทิ้งด้วยความสงสารในดวงตา)

3. He couldn’t help but feel pity for his friend who lost everything in the fire.
   (เขาไม่สามารถประคองประเสริฐได้ สำหรับเพื่อนที่สูญเสียทุกอย่างในเหตุการณ์ไฟไหม้)

4. It’s a pity that she didn’t pass the exam after studying so hard.
   (น่าเสียดายที่เธอไม่ผ่านการสอบหลัง

น่าเอ็นดู ภาษาอังกฤษ: คำนาม คำกริยา และคำนิยามที่น่าสนใจ

บทนำ

ในภาษาอังกฤษมีคำศัพท์หลายพันคำ แต่ละคำมีความหมายและความสำคัญที่แตกต่างกันไป คำว่า “น่าเอ็นดู” (Pity) เป็นคำที่น่าสนใจและควรรู้จักในภาษาอังกฤษ ในบทความนี้เราจะสำรวจเกี่ยวกับคำว่า “น่าเอ็นดู” ซึ่งเป็นคำนามและคำกริยาที่ใช้ในประโยค รวมถึงความหมายและการใช้งานต่าง ๆ ที่น่าสนใจของคำนี้ในภาษาอังกฤษ พร้อมทั้งมีส่วนถาม-ตอบ (FAQ) เพื่อตอบคำถามที่อาจเกิดขึ้นในเรื่องนี้อีกด้วย

น่าเอ็นดู (Pity) คืออะไร

คำว่า “น่าเอ็นดู” (Pity) เป็นคำนาม (noun) และคำกริยา (verb) ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายเกี่ยวกับความสงสารหรือความเสียดายต่อสิ่งหรือบุคคลที่อยู่ในสภาพที่ทรมานหรือความยากลำบาก ความเป็นทุกข์ใจ หรือความทุเรศน์ต่อสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่อแสดงความเสียใจหรือความผิดใจในสิ่งที่เกิดขึ้นกับบุคคลอื่นด้วย

คำนาม “น่าเอ็นดู” (Pity) ในประโยค

1. เมื่อเราเห็นเหตุการณ์ที่คนอื่นอยู่ในสภาพที่ทรมานหรือความยากลำบาก เช่น “I felt pity for the homeless man sleeping on the cold street.” (ฉันรู้สึกเสียใจต่อคนไร้ที่พักนอนบนถนนเยือกเย็น)
2. เมื่อเราคิดถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตที่เป็นทุกข์ใจ เช่น “It’s a story of love, pity, and redemption.” (เป็นเรื่องราวของความรัก ความเป็นทุกข์ใจ และความซึ้งในอดีต)

คำกริยา “น่าเอ็นดู” (Pity) ในประโยค

1. เมื่อเราแสดงความสงสารหรือความเสียดายต่อสิ่งหรือบุคคลนั้น ๆ เช่น “She pitied the abandoned puppy and decided to adopt it.” (เธอเสียดายน้องหมาที่ถูกทอดทิ้งและตัดสินใจเลี้ยงมัน)
2. เมื่อเรารู้สึกเสียใจหรือความผิดใจในสิ่งที่เกิดขึ้นกับเพื่อนหรือคนรู้จัก เช่น “I pity my friend for failing the exam.” (ฉันเสียใจในเพื่อนที่สอบตก)

คำนิยามอื่น ๆ และความเกี่ยวข้อง

นอกจากความหมายและการใช้งานที่กล่าวมาข้างต้น คำว่า “น่าเอ็นดู” ยังสามารถใช้ในบางกรณีเพื่อแสดงความประหลาดใจในสิ่งที่เกิดขึ้นเช่นกัน โดยไม่เกี่ยวข้องกับความสงสารหรือความเสียดาย ตัวอย่างเช่น “It’s a pity you couldn’t make it to the party.” (เป็นความเสียดายที่คุณไม่สามารถมาเป็นประจำงาน) ในกรณีนี้คำว