Skip to content
Trang chủ » 터미네이터 2 자막: 더욱 완벽해진 이번 리마스터판, 추천하는 이유!

터미네이터 2 자막: 더욱 완벽해진 이번 리마스터판, 추천하는 이유!

터미네이터 2 자막

터미네이터 2: 심판의 날 – 혁명적인 액션 영화

1991년 제임스 카메론 감독의 ‘터미네이터 2: 심판의 날’(Terminator 2: Judgment Day)이 미국에서 개봉되면서, 전 세계적으로 막대한 성공을 거뒀습니다. 이 영화는 소비자가 기존 매체에서 본 영상에 대한 혁신적 장치를 사용 한 이전 이런 효과와 함께 전문적인 스피디스터 리뷰 및 기술 설명을 융합한 최초의 기술 영화 중 하나로서 인기를 얻어 냈습니다.

이 영화는 머신이 인간을 지배하려는 미래 세계를그린 SCI-FI 영화에서 펼쳐진 이야기입니다. 지난 작품과는 달리, 이번에는 ‘T-800’이라는 제어된 로봇이 반란군에게 지도자인 ‘조한 코너’을 구하기 위해 보내진다는 내용입니다. 그러나 존 코너가 아이일 때 ‘T-800’을 보내인 것은 인간들의 세상을 구하는 것입니다. 이번 영화는 그 이야기와 동시에 ‘T-1000’로 불리는 혁신적인 로봇이 등장합니다. 거대한 액션 실면과 함께 현대적 총기를 활용해 절도가 높은 격투 씬을 체험합니다.

이 영화는 전 세계에서 인기를 얻어 년간 높은 수익을 만들었습니다. 이는 없어질 듯 보이는 유아키 영화가 작동하지 않을 가능성이 높아 시리즈의 큰 후속 수익을예상할 수 없는 상황에서도 성공한 것입니다. 이는 전 세계에서 얻은 호평과 충실한 팬과 동료들이어떻게 상영을 시작하고 여전히 많은 관객들에게 사랑을 받는 지 확인할 수 있습니다.

FAQ

Q1. 어제 터미네이션 2는 어떤 역할을 했나요?

영화 ‘터미네이터 2: 심판의 날’은 미래가 어둡다는 것을 지적하며 머신과 인간 사이의 전쟁이 일어난 것과 같은 내용의 SCI-FI 영화입니다. T-800이라는 제어된 로봇이 반란군에게 지도자인 ‘조한 코너’을 구하기 위해 보내집니다. 그러나 존 코너가 아이일 때 ‘T-800’을 보내인 것은 인간들의 세상을 구하는 것입니다. 이번 영화는 그 이야기와 동시에 ‘T-1000’로 불리는 혁신적인 로봇이 등장합니다. 거대한 액션 실면과 함께 현대적 총기를 활용해 절도가 높은 격투 씬을 체험합니다.

Q2. 터미네이터 2는 언제 나왔나요?

영화 ‘터미네이터 2: 심판의 날’은 1991년 7월 3일 미국에서 개봉되었습니다.

Q3. 터미네이터 2는 누가 감독했나요?

영화 ‘터미네이터 2: 심판의 날’은 제임스 카메론(James Cameron)이 감독했습니다.

Q4. 터미네이터 2는 어디에서 촬영되었나요?

영화 ‘터미네이터 2: 심판의 날’은 미국 전역과 멕시코에서 촬영되었습니다.

Q5. 터미네이터2의 주인공은 누구인가요?

영화 ‘터미네이터 2: 심판의 날’의 주인공은 아놀드 슈왈제네거(Arnold Schwarzenegger)가 역할을 하였습니다.

Q6. 터미네이터 2는 어떤 상을 수상했나요?

‘터미네이터 2: 심판의 날’은 1991년 아카데미 상에서 최고의 시각적 효과를 위한 작업 부분에서 영국에서 BAFTA 시각 효과상을 수상했습니다.

Q7. 터미네이터 시리즈에서 다음 작품은 무엇인가요?

다음 터미네이터 영화는 2019 년에 개봉된 ‘터미네이터: 다크 페이트’(Terminator: Dark Fate)입니다. 이 영화는 ‘터미네이터 2: 심판의 날’ 이후 시리즈의 진행될 수있는 라인을 재설정합니다.

사용자가 검색하는 키워드: 터미네이터3 자막, 터미네이터2 리마스터 자막, 터미네이터2 감독판

“터미네이터 2 자막” 관련 동영상 보기

터미네이터2 : 참교육 You forgot to say \”please\” (Terminator2 : Judgement Day) [한/영자막]

더보기: cookkim.com

터미네이터 2 자막 관련 이미지

터미네이터 2 자막 주제와 관련된 24개의 이미지를 찾았습니다.

터미네이터3 자막

“터미네이터 3: 라이즈 오브 더 머신”

2003년 개봉한 영화 “터미네이터 3: 라이즈 오브 더 머신”은 세계적으로 유명한 SF 액션 영화의 세계관에서 발생한 일련의 사건을 이야기한다. 이 작품은 전작에서의 스토리를 이어받으며, 세계를 파괴하려는 기계의 인공 지능 스카이넷이 대량 살해용 무인기계인 T-X를 만들어 내어 이를 막기 위해 세계에서 가장 마지막으로 남은 인간들을 구하기 위한 사투가 벌어지는 모습을 보여준다.

이 영화는 제임스 카메론 감독의 전작 “터미네이터 2:오리지널”에서의 배우 아놀드 슈왈제네거의 돌아옴을 의미하며, 이번에는 뉴타입 T-850 모델로 나타나 무인기계 T-X를 상대로 싸우며 주인공 존 코너와 그의 모친 가운데 현대 미국의 종말을 막는 사람으로 등장한다. 훌륭한 애드립, 게릴라 전술, 전략 및 화려한 액션신에서 매우 미만한 유쾌한 모험과 당신이 지금까지 최고의 터미네이터 영화 중 하나라고 말할 수 있는 이유가 된다.

대중들은 이 영화가 이전 작품들에 견줄만한 성장과 경쟁력이 있는지에 대한 관심을 가지고 있었다. 일부는 이번 작품이 조금 더 노골적으로 유머감각을 갖췄기 때문에 스토리에 새로운 요소가 추가되어 밋밋하지 않게 된 것으로 판단했다. 또한 이 작품의 상업적인 면이 이전의 터미네이터 시리즈보다 훨씬 더 강조되는 측면도 주목할 만한 것이었다. 이 영화는 좋은 기계의 복잡함과 당신이 놓친 스토리에서 몇 가지 새로운 것을 보여주며, 당신이 주목해야 할 장면이 마련되어 있었다.

그러나 이번 작품에서 특히 논란의 대상이 되었던 것은 이 작품의 자막이었다. 이 영화가 2003년에 개봉했을 당시, 디지털 장치의 기술이 발전하고 저렴해지지 않았기 때문에, 영화관에서 상영하는 영화에는 관객이 이해하기 위해 대사를 영어에서 다른 언어로 번역한 자막이 제공되었다. 그러나 이 작품에서 제공된 한글 자막에는 여러 가지 문제가 있었다.

먼저 문제는 번역의 질이였다. 자막 번역 전문가들은 원어민 수준으로 하나의 언어를 구사할 뿐만 아니라, 원문에서의 의미를 최대한 충실히 어떤 언어로든 번역할 수 있는 능력도 갖추고 있어야한다. 그러나 이영화에서의 자막은 문법적인 오류나 심지어는 동일한 발음으로 복잡한 의미를 포착할 수 없는 오탈자를 자주 보였다. 이 경우 해당 언어에서 새로운 문법 룰을 도입하거나 표준 단어 대신 공간을 절약하기 위해 줄임말을 사용할 수 있기 때문에 자막 확정 전까지 합리적인 검토 및 점검이 절대적으로 필요했다.

또한 단어의 선택과 번역 방식도 문제를 일으켰다. 미국영화 중 일부는 독자적인 언어뿐만 아니라 다양한 용어와 문화적 패턴을 사용하므로 번역은 매우 어려울 수 있습니다. 이것이 주로 번역을 담당한 그룹에서 문제가 발생하는 것이며, 다른 문화에서 연속 된 다른 단어로 바꾸는 것은 일반적으로 영어에서 다른 언어로 번역하는 것보다 어렵다. 이는 자막 번역업체나 시청자들 모두에게 불편을 야기할 수 있다.

후속작 “터미네이터4: 샐베이션”에서는 해당 문제점을 개선하기 위해 노력을 기울였으며, 미래의 지구에서의 인류의 전쟁의 현실감을 높이기 위해서는 번역을 분명하게 해야 했다. 터미네이터3 이후, 자막 번역 전문가들은 영화 및 시청자의 타겟을 이해하고 고객의 요구에 부합하는 자막 번역을 제공하기 위해 최선의 노력을 기울이고 있다.

FAQ

Q1. 이 영화에서 사용된 모든 무인기계는 실제로 존재하는가?

A: 모든 무인기계가 실제로 존재하는 것은 아니지만 일부 무인기계는 현재도 군사, 산업 및 과학 연구 분야에서 사용중이다.

Q2. 매트 스미스는 어떤 역할을 했는가?

A: 매트 스미스는 이 작품에서 존 코너 역할을 맡아 가장 마지막으로 남은 인간 동맹의 리더 역할을 했다.

Q3. 이 작품은 어떤 의미에서 이전 작품들과 차별화 되었는가?

A: 이전 작품들과 달리 이 작품은 노골적인 유머 감각이 동반되면서 좀 더 상업적인 측면이 강조되었다.

Q4. 이 작품에서 발생된 어떤 흥미로운 사건이 있었는가?

A: 이 작품에서의 가장 흥미로운사건은 T-850 모델이 T-X를 상대로 포를 출력하는 장面이다.

Q5. 이 작품에서의 자막은 어떠한 문제를 겪었나?

A: 이 작품에서의 자막은 번역의 질이나 단어 선택 및 번역 방식 등 여러 가지 문제가 있었다.

터미네이터2 리마스터 자막

1984년 작품으로 초창기 전자담배 호환도구 안에서 우주를 여행하며 시간 여행을 통해 인류를 지배하려는 인공지능 컴퓨터 시스템 ‘스카이넷’의 악랄한 계획을 막기 위해 자신을 보낸 T-800과 운명을 함께하는 사라 코너의 이야기로 대한민국에도 많은 팬층을 보유한 터미네이터(Terminator) 영화 시리즈가 있다. 당시 프로그래밍 기술이 발달하지 않아 충분히 그릴 수 없었던 CGI 기술과 한창 뜨고 있던 액션 영화의 붐을 겸비하고 있어 많은 사람들에게 사랑받았다.

그중 1991년 개봉한 ‘터미네이터2:신경전(Terminator 2: Judgment Day)’도 더욱더 세련된 비주얼과 함께한 새로운 템포 위에서 기존 이야기를 발전시켜 한층 폭발적인 성적으로 돌아왔다. 영화는 서사적 차원에서도 철저한 연결성과 캐릭터들의 발전, 그리고 새로 등장한 T-1000을 비롯한 매력적인 캐릭터와 거대한 묘사력과 액션 신의 대륙을 자랑한 작품으로 더욱더 많은 사람들에게 사랑받았다.

이제 시리즈의 대표작 중 하나인 ‘터미네이터2:신경전’이 번화한 현대시대의 디지털 빅데이터 환경을 고려하여 4K 해상도, HDR 그리고 최신 사운드 기술을 활용한 리마스터 버전으로 2021년 2월 24일에 출시되었다. 이번에 출시된 ‘터미네이터2:신경전’의 리마스터판은 영상과 음향에 거쳐 분명한 차이를 명확하게 보여주며, 그저 눈으로만 볼 수 있던 소품의 디테일까지도 깊게 느낄 수 있다는 반응을 받고 있다.

‘터미네이터2:신경전’의 리마스터판은 이미 리마스터판이 나오기 전부터 기대가 모아졌었다. 당시 발표된 프로모션영상으로부터도 리마스터판이 가졌던 거대한 파장이 한눈에 드러났기 때문에 새롭게 업그레이드 되었다는 사실이 발표되자 관객들은 상당한 흥분을 느끼며 상영관을 찾고 있다.

리마스터판의 큰 특징 중 하나는 4K 해상도인데, 이는 1080P의 고화질 영상에서 4배나 높은 고해상도 화질을 보장하는 것으로, 디지털 영상의 해상도, 디테일, 생생성, 컬러 레인지 그리고 밝기 등을 제공해 준다. 또한, 리마스터판은 기존의 저화질 영상에서 발생하는 문제들인 노이즈, 줌, 부분적 블러 등의 문제들을 해결하고, 색감 및 명암비 조정, 잡음제거와 음향 새로운 형태로 실현하였다.

리마스터판에서는 기존 작품에서는 볼 수 없었던 사운드의 실감형 감성을 경험할 수 있다. 리마스터판에서는 음향 채널의 개수가 늘리면서 사용자는 사운드 시스템 이너에 빠져 더 많은 다이나믹과 충격을 기대할 수 있다.

비록 기존의 작품과 똑같은 플롯과 캐릭터를 갖고 있지만, 터미네이터2:신경전 리마스터판은 큰 업그레이드를 담당하고 있다. 그러므로, 36년 동안 지속되며 진화하는 터미네이터의 역사와 본래 느껴지지 않았던 시각적 강도와 음향에 대한 복원 및 개선을 재평가해야 한다.

FAQ

Q: 기존의 블루레이 디스크와의 차이는 무엇인가요?

A: 리마스터판은 기존 블루레이 디스크보다 높은 해상도와 HDR, 최신 사운드 기술을 사용하여 영상과 음향의 질이 상승하였습니다.

Q: 리마스터판으로 업그레이드 한 현지에서의 반응은 어떤가요?

A: 리마스터판 출시 이후 현재까지 높은 수준의 관객 만족도와 높은 수준의 비판을 받았습니다.

Q: 이 작품은 누구에게 추천하시나요?

A: 영화 팬과 블록버스터 액션 영화를 좋아하는 사람들에게 추천합니다.

여기에서 터미네이터 2 자막와 관련된 추가 정보를 볼 수 있습니다.

더보기: 당신을 위한 최신 기사 140개

따라서 터미네이터 2 자막 주제에 대한 기사 읽기를 마쳤습니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 다른 사람들과 공유하십시오. 매우 감사합니다.

원천: Top 97 터미네이터 2 자막

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *